"Chrystos sia rażdaje" - Takie życzenia składamy dziś prawosławnym i grekokatolikom

"Chrystos sia rażdaje". Takie życzenia składamy dziś prawosławnym i grekokatolikom

Dziś prawosławni i wierni innych obrządków wschodnich m.in. grekokatolicy i staroobrzędowcy obchodzą wigilię Bożego Narodzenia według kalendarza juliańskiego. W Słubicach Polski Autokefaliczny Kościół Prawosławny uczci to święte wydarzeniew następujący sposób:

06 stycznia
22.00 spowiedź zbiorowa
22.30 wieczernia, utrenia
następnie liturgia świąteczna
08 stycznia
8.30 liturgia świąteczna
09 stycznia
11.00 liturgia świąteczna https://youtu.be/imUtNPbg9aU

(Muzyka słubickiego, cerkiewnego chóru).

Tłumaczenie na język polski ze staro-cerkiewno-słowiańskiego. 

Narodzenie Pana Boga i Zbawiciela naszego Jezusa Chrystusa.

Troparion, ton 4:

Narodzenie Twoje, Chryste Boże nasz, zajaśniało światu światłością poznania, w niej bowiem służący gwiazdom przez gwiazdę zostali nauczeni kłaniać się Tobie, Słońcu Sprawiedliwości, i Ciebie poznawać,

Wschód z wysoka, Panie, chwała Tobie.