Słubice i Frankfurt wspólnie organizują Miejskie Święto Hanzy!

Słubice i Frankfurt wspólnie organizują Miejskie Święto Hanzy!

Program:

14 lipca (Piątek)

- 18:00 - Inauguracja Miejskiego Święta Hanzy (most graniczny)

- 19:30 - Start "Biegu bez granic" (stadion Słubickiego Ośrodka Sportu i Rekreacji)

- 19:30 - Edyta Kręgiel (scena główna)

- 21:00 - Dawid Kwiatkowski (scena główna)

- 23:00 - Natalia Schroeder (scena główna)

- 00:00 - Pokaz sztucznych ogni na Odrze

15 lipca (Sobota)

- 12:00 - 18:00 - Miasteczko hanzeatyckie i moc atrakcji dla dzieci nad Odrą

- 14:00 - Siostry Wajs & Stonoga (mała scena)

- 16:00 - Grzegorz Turnau "Księzyc w misce" (mała scena)

- 18:00 - Piękni i młodzi (scena główna)

- 19:30 - Kasia Moś (scena główna)

- 21:00 - Zakopower (scena główna)

- 23:00  - Łobuzy (scena główna)

Od piątku 14 lipca do niedzieli 16 lipca, Słubice i Frankfurt zapraszają na największy w regionie transgraniczny festiwal, który sięga do hanzeatyckich korzeni Dwumiasta. Podczas 14. edycji imprezy, której w tym roku towarzyszy hasło „Kolorowy Kogucik śpiewa”, usłyszymy m.in. artystów polskiej i europejskiej sceny muzycznej.

W Słubicach wystąpią: Zakopower, Natalia Schroeder, Dawid Kwiatkowski, Kasia Moś, „Piękni i młodzi” oraz grupa „Łobuzy”, we Frankfurcie, m.in. DJ Ötzi i brytyjski zespół rockowy The Sweet. 
 

Miejskie Święto Hanzy Bunter Hering -Swawolny Kogucik otworzą w piątek po południu, na moście łączącym Słubice i Frankfurt, burmistrzowie obu miast: Tomasz Ciszewicz i dr Martin Wilke.
Tradycyjnie częstować będą piwem z frankfurckiego browaru, mieszkańcy będą też mogli spróbować jak zawsze bułek ze śledziami.

Na głównej scenie, w piątek wieczorem, wystąpi najpierw słubiczanka Edyta Kręgiel, dwukrotna laureatka „Szansy na sukces”, a po niej Dawid Kwiatkowski, laureat Europejskiej Nagrody Muzycznej MTV dla najlepszego polskiego i europejskiego wykonawcy, a także Natalia Schroeder, piosenkarka pop mająca na swoim koncie wiele przebojów. O północy Odrę rozświetlą jak zawsze fajerwerki.

W piątek o 19.30, ze stadionu w Słubicach do Frankfurtu, wyruszy „Bieg bez granic – Lauf ohne Grenzen”, który organizują wspólnie Słubicki Ośrodek Sportu i Rekreacji i frankfurcki Miejski Związek Sportu. Partnerem jest niemiecka kasa chorych AOK-Nord. „Bieg bez granic” odbył się po raz pierwszy w ubiegłym roku i zgromadził ponad 300 osób. Uczestnicy mieli wówczas do pokonania 10 km. Sugerowali, żeby wydłużyć trasę, dlatego w tym roku do przebiegnięcia będzie 14,065 km, czyli jedną trzecią maratonu. Każdy zawodnik, który ukończy bieg w czasie 2,5 godziny otrzyma na mecie medal pamiątkowy. Uhonorowani zostaną też: najszybszy zawodnik ze Słubic i z Frankfurtu nad Odrą.

W sobotę, na łąkach przy Odrze, po obu stronach mostu, wyrośnie hanzeatyckie miasteczko, gdzie będzie mnóstwo stoisk rzemieślniczych, przy których prowadzone będą animacje dla dzieci. – Stoisko średniowiecznego skryby, młynopiekarnia, będą warsztaty: czerpania papieru, garncarski i tkacki, średniowieczna mennica, stanowisko kowala, kata i średniowiecznego iluminatora. Będzie też plac walki na bezpieczne miecze, wielka gra planszowa „Najazd Mongołów” i wiele innych atrakcji – zachęca Tomasz Pilarski, dyrektor Słubickiego Miejskiego Ośrodka Kultury.

Obok hanzeatyckiego miasteczka stanie też wesołe miasteczko dla najmłodszych, a wszystkich gości zabawiać będą zespoły z miast partnerskich Słubic i Frankfurtu. Na małej scenie, przy promenadzie nad Odrą, w sobotę będzie można posłuchać m.in. piosenek dla dzieci w wykonaniu Grzegorza Turnaua. Obok swojej głównej działalności scenicznej artysta stworzył kilkadziesiąt piosenek dla maluchów podczas pracy nad muzyką do spektakli teatralnych i telewizyjnych. Na rodzinne muzykowanie artysta zaprasza całe rodziny.

Na głównej scenie w sobotę wystąpi natomiast zespół „Piękni i młodzi”, który gra dance, pop rock i disco polo (na koncie ma dwa platynowe i jeden diamentowy singiel), a potem Kasia Moś, reprezentantka Polski na tegorocznej Eurowizji oraz założony przez charyzmatycznego skrzypka Sebastiana Karpiela Bułeckę zespół Zakopower. Po koncercie Zakopower będziemy mogli się jeszcze bawić podczas występu formacji „Łobuzy” .

Sporo atrakcji będzie też we Frankfurcie. Oprócz koncertów gwiazd (szczegóły na stronie: www.bunterhering.de) polecamy kilka ciekawych wydarzeń, jak choćby "WOWI-CouchSurfing", spływ pontonów, które trzeba najpierw samemu udekorować. Uczestnicy wystartują z Wyspy Koziej (Ziegenwerder - 16 lipca, początek 12.00) i popłyną do Rzymskich Schodów przy sali koncertowej we Frankfurcie. Nagradzane będzie zarówno pierwsze miejsce na mecie, jak również wygląd i inwencja twórcza w dekoracji pontonów. Zdobywcy pierwszych miejsc w obu konkurencjach, w nagrodę zostaną ugoszczeni w jednej z Redo-Restauracji we Frankfurcie, a ponadto otrzymają Legendarny Puchar Przechodni.

Tradycyjnie frankfurtczycy organizują też loterię fantową. 5555 losów, w postaci żółtych kaczuszek oznaczonych numerami (los kosztuje 3 euro), zostanie w niedzielę o 13.00 puszczonych z Wyspy Koziej na Odrę. Zwycięży ta, która najszybciej pokona tysiąc metrów rzeki. Do wygrania jest samochód Renault Twingo!

– Warto też wybrać się w czwartek o 22.00, dzień przed inauguracją Miejskiego Święta Hanzy, do Frankfurtu na niezwykły koncert. Przed ratuszem stanie diabelski młyn, a w gondolach zasiądą chórzyści z Singakademie. Dyrygować, z okien ratusza, będzie Rudolf Tiersch - opowiada T. Pilarski. Z kolei na zakończenie Miejskiego Święta Hanzy, w niedzielę o 15.00 przed ratuszem zagrają frankfurtcy filharmonicy. – Oprócz tradycyjnych polek i walców będzie też można usłyszeć chóry ze Słubic i Frankfurtu: Adoramus i Singakademie planują zachęcić publiczność do wspólnego śpiewania – dodaje szef SMOKa.

Organizatorami imprez w Słubicach, w ramach Miejskiego Święta Hanzy są: Gmina Słubice, Słubicki Miejski Ośrodek Kultury, partnerem Słubicki Ośrodek Sportu i Rekreacji, który organizuje „Bieg bez granic”, wsparcia udzielili nam: Acciona, ZUO International, Promet Cargo, Arpack, Kostrzyńsko-Słubicka Specjalna Strefa Ekonomiczna, SEC, Kozera Travel i Intermarche Słubice.

źródło: inf.pras .Gmina Słubice/oprac.wł.