Boże Narodzenie w Dwumieście – cityWEIHNACHT & Aktywny Kalendarz Adwentowy Frankfurt (Oder) / Słubice

 „Boże Narodzenie w Dwumieście – Jarmark Bożonarodzeniowy „cityWEIHNACHT” & Aktywny Kalendarz Adwentowy Frankfurt (Oder) / Słubice” współfinansowany jest w ramach Programu Współpracy Interreg VI A Brandenburgia – Polska 2021–2027 przez Fundusz Małych Projektów Euroregionu PRO EUROPA VIADRINA.

W okresie adwentu dwumiasto Frankfurt nad Odrą i Słubice rozświetlają się wspólnym blaskiem. Pod wspólną marką „Boże Narodzenie w Dwumieście“ spotykają się różnorodne wydarzenia, tworzone wspólnie przez obie strony: od nastrojowych jarmarków po codzienne adwentowe niespodzianki. To czas, który zachęca do celebrowania sąsiedzkiej bliskości, odkrywania kulturowej różnorodności i doświadczania małej, współczesnej Europy tuż za rogiem.

Jarmark Bożonarodzeniowy – świąteczne centrum Frankfurtu

„cityWEIHNACHT” jest główną atrakcją świąteczną po frankfurckiej stronie. 

Od 24. listopada do 21. grudnia rynek i  Brunneplatz zamienią się w świąteczną krainę: domki-stragany lśnią dekoracjami, aromatyczne przysmaki kuszą zapachem, a liczne atrakcje przyciągają całe rodziny.

Największą popularnością cieszą się m.in. rodzinne środy, akcja mikołajkowa oraz wesołe miasteczko. Tuż obok głównej strefy wydarzeń znajduje się Chatka Mikołaja ze skrzynką na listy – miejsce spotkań dla dzieci i pisania listów. W każdy piątek scena zaprasza na nastrojowe koncerty i występy – idealne na rozpoczęcie adwentowego weekendu.

Aktywny Kalendarz Adwentowy – 24 dni spotkań

Aktywny Kalendarz Adwentowy uzupełnia program główny od 1. do 24. grudnia. 

Od 1. do 24. grudnia codziennie otwiera się jedno „okienko” w innym miejscu Frankfurtu lub Słubic. Czekają tu kameralne wydarzenia: koncerty, warsztaty rękodzieła, animacje dla rodzin i dzieci.

Wydarzenia kalendarza odbywają się dwujęzycznie i bezpłatnie, w duchu wspólnego odkrywania polskich i niemieckich tradycji świątecznych. To zaproszenie dla wszystkich – od najmłodszych po seniorów – do wspólnego cieszenia się adwentem.

Najważniejsze punkty programu 2025

Inicjatywa „Boże Narodzenie w Dwumieście“ oferuje wiele wydarzeń podkreślających polsko-niemiecką współpracę i wyjątkowy lokalny charakter regionu. Oto najważniejsze z nich:

Otwarcie Aktywnego Kalendarza Adwentowego i pochód lampionów – 1 grudnia

Uroczyste otwarcie kalendarza odbędzie się 1. grudnia o godz. 16:30 na frankfurckim Rynku. Program zainaugurują wspólnie pani burmistrz Słubic oraz nadburmistrz Frankfurtu nad Odrą. Po otwarciu zaproszamy rodziny z dziecimi do udziału w lampionowym korowodzie przez centrum miasta i Magistralę. Towarzyszyć im będzie muzyka orkiestry Fanfarengarde z Frankfurtu nad Odrą. Tego dnia dzieci mogą także przynieść swoją świąteczną korespondencję.

Dzień podwójnej frajdy w wesołym miasteczku: Kup 1 bilet, otrzymaj 2
– 6 grudnia
Z okazji Mikołajek jeden bilet to dwie przejażdżki! Od 11:00 do 18:00 dzieci mogą korzystać z dwóch atrakcji w cenie jednej.

Akcja Mikołajkowa (26.11–13.12)

Popularna akcja mikołajkowa na Magistrali oraz C.-Ph.-E.-Bach-Straße co roku angażuje wiele rodzin. Od 26 listopada do 3 grudnia rodziny mają okazję oddać wyczyszczony but swoich dzieci w Informacji Turystycznej w Domu Bolfrasa. Od 6 grudnia do 13 grudnia wypełnione słodyczami i niespodziankami buty, będą wystawione w witrynach sklepów biorących udział w akcji na Magistrali i ulicy Carl-Philipp-Emanuel-Bach-Straße. Zadanie dla dzieci: „Znajdź swój but!” Aby odebrać nagrodę, należy przynieść drugi but.

 

Dodatkowe atrakcje:

• codzienne bezpłatne wydarzenia kulturalne (koncerty, czytania, spektakle, warsztaty)
• tematyczne spacery i małe formaty animacyjne
• sprzedaż świeżych choinek
• przytulna, świąteczna atmosfera z wieloma miejscami spotkań

 

Pełny kalendarz wydarzeń jest dostępny na stronach miast Frankfurt nad Odrą i Słubice, marketingu miejskiego we Frankfurcie nad Odrą oraz w mediach społecznościowych Aktywnego Kalendarza Adwentowego:
@frankfurtoderslubice
@lebendiger.advent.ffo.slubice

Organizatorzy i finansowanie

Projekt „Boże Narodzenie w Dwumieście – Jarmark Bożonarodzeniowy „cityWEIHNACHT” & Aktywny Kalendarz Adwentowy Frankfurt (Oder) / Słubice“ realizowany jest przez polsko-niemiecką sieć partnerów. Wśród organizatorów znajdują się m.in.: Messe- und Veranstaltungs GmbH Frankfurt (Oder) (marketing miejski), Słubicki Miejski Ośrodek Kultury SMOK, urzędy miejskie Frankfurtu nad Odrą i Słubic, Wohnungswirtschaft Frankfurt (Oder) GmbH (WOWI) oraz inni lokalni partnerzy. Wspólna współpraca obejmuje przygotowanie programu, koordynację działań oraz dwujęzyczną promocję.

Projekt „Boże Narodzenie w Dwumieście – cityWEIHNACHT& Aktywny Kalendarz Adwentowy Frankfurt (Oder) / Słubice” współfinansowany jest przez Fundusz Małych Projektów Euroregionu PRO EUROPA VIADRINA w ramach Programu Współpracy Interreg VI A Brandenburgia – Polska 2021–2027.